Слова и музыка Джерри Херман (Jerry Herman)

https://ru.wikipedia.org/wiki/Херман,_Джерри

---------------------------------------------------------

ХЕЛЛО, ДОЛЛИ! (Hello, Dolly!)

Из одноим. мюзикла

Hello, Dolly, well, hello, Dolly.
It's so nice to have you back where you belong.
You're looking swell, Dolly,
We can tell, Dolly,
You're still glowin', you're still crowin',
You're still goin' strong.

We feel the room swayin'
For the band's playin'.
One of your old fav'rite songs from way back when.
So, take her wrap, fellas,
Find her an empty lap, fellas.
Dolly'll never go away again.

Hello, Dolly, well, hello, Dolly.
It's so nice to have you back where you belong.
You're looking swell, Dolly,
We can tell, Dolly,
you're still glowin, you're still crowin',
you're still goin' strong.

We feel the room swayin'
For the band's playin'.
One of your old fav'rite songs from way back when.
So, golly gee, fellas, *
Find her a vacant knee, fellas.
Dolly still never go away,
Dolly still never go away,
Dolly still never go away again.

Исполняемый вариант:
So, change the wrap, fellas,
Find her an empty lap, fellas.
Dolly will never go away,
Dolly will never go away,
Dolly will never go away again.

Песни радио и кино. Для пения (соло, дуэт, хор) с
сопровожд.ф.-п., баяна и без сопровождения вып.226 Москва Музгиз 1976

Ноты находятся на Персональном сайте Муслима Магомаева

Ноты на данном сайте

---------------------------------------------------------

русский текст М.Подберезского

Я убежал от сверкающих улиц
И скрылся в привычную тень.
Но счастье и радость однажды вернулись,
Сияет ярче прежнего мой новый день!

Хелло, Долли,
Лучше нет доли,
Чем тебя опять
Увидеть и обнять.
Я столько ждал, Долли,
Долго звал, Долли,
Я готов был бесконечно
Новой встречи ждать.

Садись со мной рядом.
Все, что мне надо, -
Это твой прекрасный взгляд,
Прошу поверь!
Ты стань моей песней,
Будем всегда с тобой вместе,
Долли, не отпущу тебя теперь!

Хелло, Долли,
Хуже нет доли,
Чем подумать,
Что захочешь ты уйти. *
Я для тебя, Долли,
Переплыл море,
Чтоб любовь сегодня
Снова встретить на пути.

Так обними, Долли,
И пойми, Долли:
Без тебя я сяду
Cнова вмиг на мель!
Ты стань моей песней,
Будем всегда с тобой вместе,
Долли, не отпущу тебя,
Долли, не отпущу тебя,
Долли, не отпущу тебя теперь!

Песни радио и кино. Для пения (соло, дуэт, хор) с
сопровожд.ф.-п., баяна и без сопровождения вып.226 Москва Музгиз 1976

Ностальгия Сборник песен Ижевск "Акцент" 1996

Ноты на данном сайте

---------------------------------------------------------