Дискография виниловых долгоиграющих стерео пластинок

1

Вернуться на страницу Дискография

Вернуться на страницу Арии, романсы и песни


Hosted by uCoz


п/п
Номер Название пластинки и перечень песен

1976

37.   С90—07177–78
ГОСТ 5289–
Герои спорта (Олимпийский марш) (Александра Пахмутова — Николай Добронравов)

Всесоюзная фирма грампластинок «Мелодия»
Апрелевский ордена Ленина завод
Розовый лейбл

38.   С60—07353–54
ГОСТ 5289–73




Песни на стихи Расула Гамзатова

1-я сторона

1. Лишь одна (Эдуард Колмановский — Расул Гамзатов, перевод Якова Козловского) — Юрий Богатиков;
2. Мой бубен (Алексей Экимян — Расул Гамзатов, перевод Якова Козловского) — Анна Герман;
3. Любовь (Оскар Фельцман — Расул Гамзатов, перевод Роберта Рождественского) — Сергей Захаров;
4. Где же ты, счастье (Владимир Шаинский — Расул Гамзатов, перевод Наума Гребнева) — Батыр и Луиза Закировы;
5. У того окна (Муслим Магомаев — Расул Гамзатов, перевод Наума Гребнева) — Муслим Магомаев;
6. Журавли (Ян Френкель — Расул Гамзатов, перевод Наума Гребнева) — Марк Бернес

2-я сторона

7. Скажи мне (Оскар Фельцман — Расул Гамзатов, перевод Роберта Рождественского) — Иосиф Кобзон;
8. По горным дорогам (Сергей Агабабов — Расул Гамзатов, перевод Якова Козловского) — Константин Оганов;
9. Долалай (Полад Бюль-Бюль оглы — Расул Гамзатов, перевод Якова Козловского) — Полад Бюль-Бюль оглы;
10. Песня о Гунибе (Ахмед Цурмилов — Расул Гамзатов, на аварском языке) — Муит Гасанова;
11. Проклятие (Алексей Экимян — Расул Гамзатов, перевод Якова Козловского) — Юрий Богатиков;
12. Берегите друзей (Алексей Экимян — Расул Гамзатов, перевод Наума Гребнева) — Ансамбль «Дружба» под управлением Александра Броневицкого. Солист Виталий Коротаев

Всесоюзная фирма грампластинок «Мелодия»
Апрелевский ордена Ленина завод
Розовый лейбл

39.   С90-07799-800
ГОСТ 5289–73





СБОРНИК СОВЕТСКИХ ИСПОЛНИТЕЛЕЙ № 3 (Venäläinen toivekonsertti 3)
[по заказу финской фирмы KANSAN, KK—19]

1-я сторона

A1 — MUSTANMEREN VALSSI (=TSHORNOJE MORE MOJO)
/ Черное море мое (Оскар Фельцман — Михаил Матусовский) — Георг Отс
A2 — MIEHET (=MUZHTSHINY)
/ Мужчины (Эдуард Колмановский — Владимир Солоухин) — Мария Пахоменко
A3 — KIITÄN SINUA (=BLAGODARJU TEBJA)
/ Благодарю тебя (Арно Бабаджанян — Роберт Рождественский) — Муслим Магомаев
A4 — MINULLAPA MARINALLA (=A U MENJA MARINY)
/ А у меня, Марины (Алексей Мажуков — Яков Козловский) — Екатерина Шаврина
A5 — YSTÄVÄNI (=MOI DRUZJA)
/ Мои друзья (Ян Френкель — Инна Гофф) — В. Будилин
A6 — KURJET (=ZHURAVLI)
/ Журавли (Ян Френкель — Наум Гребнев) — Юрий Гуляев

2-я сторона

B1 — SORMOVIN LYYRINEN LAULU (=SORMOVSKAJA LIRITSHESKAJA)
/ Сормовская лирическая (Борис Мокроусов — Евгений Долматовский) — Георг Отс
B2 — KATSON SINISIIN JÄRVIIN (=GLJAZHU V OZJORA SINIJE)
/ Гляжу в озера синие (Леонид Афанасьев — Игорь Шаферан) — Екатерина Шаврина
B3 — SIPERIALAINEN SAUNA (=BANKA SIBIRSKAJA)
/ Банька сибирская (Виктор Темнов — О. Левицкий) — Екатерина Шаврина
B4 — TALVINEN RAKKAUS (=ZIMNJAJA LJUBOV)
/ Зимняя любовь (Арно Бабаджанян — Роберт Рождественский) — Иосиф Кобзон
B5 — JOKI VIRTAA (=BEZHIT REKA) / Бежит река
(Э. Колмановский — Евгений Евтушенко) — Мария Пахоменко
B6 — NIIN KAUAN KUIN MUISTAN ELÄN (=POKA JA POMNJU JA ZHIVU)
/ Пока я помню, я живу (Арно Бабаджанян — Роберт Рождественский) — Юрий Гуляев

Kansi: Olli Parkkari
Kannen painopaikka: Lito-print

Выпуск по заказу финской фирмы "Kansan" (KK-19)

Matrix numbers
С90-07799/3-1
С90-07800/3-

Всесоюзная фирма грампластинок «Мелодия»
Апрелевский ордена Ленина завод
Розовый лейбл

40.   С90—07859–60
ГОСТ 5289–
Наш адрес — Советский Союз. Песни советской молодежи

1-я сторона

1. Мой адрес — Советский Союз (Давид Тухманов — Владимир Харитонов) — Вокально-инструментальный ансамбль «Самоцветы»
2. У нас, молодых (Вячеслав Добрынин, Юрий Маликов — Владимир Харитонов) — Вокально-инструментальный ансамбль «Самоцветы»
3. Лебединая верность (Евгений Мартынов — Андрей Дементьев) — Евгений Мартынов
4. Баллада о матери (Евгений Мартынов — Андрей Дементьев) — София Ротару
5. Благодарю тебя (Арно Бабаджанян — Роберт Рождественский) — Муслим Магомаев
6. Скрипят мои лапти (белорусская народная песня) — Вокально-инструментальный ансамбль «Песняры»

1-я сторона

7. День Победы (Давид Тухманов — Владимир Харитонов) — Владимир Мальченко
8. Товарищ Песня (Игорь Шамо — Роберт Рождественский) — Ансамбль советской песни Всесоюзного радио, солист Вячеслав Турчанинов
9. Сердце горячим останется (Владимир Шаинский — Михаил Пляцковский) — Вокально-инструментальный ансамбль «Пламя»
10. Мне красивого не надо (Эдуард Ханок — Михаил Танич) — Вокальный квартет «Улыбка»
11. Тишина (музыка и слова Льва Гурова) — Вокально-инструментальный ансамбль «Ариэль»
12. Прощай (Вячеслав Добрынин — Леонид Дербенев) — Лев Лещенко

Всесоюзная фирма грампластинок «Мелодия»
Апрелевский ордена Ленина завод
Розовый лейбл

41.   С60—07899–900
ГОСТ 5289–
Матусовский Михаил. Стихи и песни

1-я сторона

1. Возле Едрово у Валдая — читает автор;
2. С чего начинается Родина (Вениамин Баснер) — Марк Бернес;
3. Баллада о солдате (Василий Соловьёв-Седой) — Краснознамённый ансамбль;
4. На безымянной высоте (Вениамин Баснер) — Юрий Богатиков;
5. Солдатская вдова (Марк Фрадкин) — Людмила Зыкина;
6. Берёзовый сок (Вениамин Баснер) — Эдуард Хиль

2-я сторона

7. Я столько прошёл и проехал с тобой — читает автор;
8. Что так сердце растревожено (Тихон Хренников) — Муслим Магомаев;
9. Вернулся я на родину (Марк Фрадкин) — Юрий Богатиков;
10. Ой, вы, ночи, ночи (Борис Мокроусов) — Карина и Рузанна Лисициан;
11. Вологда (Борис Мокроусов) — Вокально-инструментальный ансамбль «Песняры»;
12. Сверчки в тени чертополоха — читает автор;
13. Песня о гудке (Эдуард Колмановский) — Иосиф Кобзон

Всесоюзная фирма грампластинок «Мелодия»
Апрелевский ордена Ленина завод
Розовый лейбл

42.   С60—07917–18
ГОСТ 5289–73





Яблони в цвету. Песни советских композиторов

1 сторона

1. Яблони в цвету (Евгений Мартынов — Илья Резник) — Евгений Мартынов;
2. Арлекино (Эмил Димитров — русский текст Бориса Баркаса) — Алла Пугачёва;
3. Как в последний раз (Геннадий Гладков — Владимир Луговой) — Нани Брегвадзе;
4. Год любви (Арно Бабаджанян — Андрей Вознесенский) — Лев Барашков;
5. Твоя вина (Евгений Мартынов — Андрей Дементьев и Давид Усманов) — Нина Бродская
Оркестр «Современник» под управлением Анатолия Кролла (1)
Ансамбль «Веселые ребята» под управлением Павла Слободкина (2)
Ансамбль «Мелодия» под управлением Георгия Гараняна (3–5)

2 сторона

6. Твои следы (Арно Бабаджанян — Евгений Евтушенко) — София Ротару;
7. Мелодия (Александра Пахмутова — Николай Добронравов) — Муслим Магомаев;
8. Ну, а лето продолжается (Ян Френкель — Инна Гофф) — Мария Пахоменко;
9. Если девчонка тебя избегает (Александр Зацепин — Леонид Дербенёв) — Валерий Ободзинский;
10. Белый танец (Давид Тухманов — Игорь Шаферан) — Светлана Резанова
Оркестры под управлением Георгия Гараняна (1), Юрия Силантьева (2)
Ансамбль под управлением Эммануил Шейнкмана (3)
Ансамбль «Мелодия» под управлением Георгия Гараняна (4, 5)

Всесоюзная фирма грампластинок «Мелодия»
Апрелевский ордена Ленина завод
Красный лейбл

43.   С60—08077–80
ГОСТ 5289–73
Песни нашей Родины. Выпуск 2
(Избранные песни советских композиторов)

Первая пластинка:

1-я сторона

1. Соловьи (Василий Соловьёв-Седой — Алексей Фатьянов) — Краснознамённый ансамбль;
2. Песня о Днепре (Марк Фрадкин — Евгений Долматовский) — Краснознамённый ансамбль;
3. Дороги (Анатолий Г. Новиков — Лев Ошанин) — Артур Эйзен;
4. Бухенвальдский набат (Вано Мурадели — Александр Соболев) — Муслим Магомаев;

2-я сторона

5. Партия — наш рулевой (Вано Мурадели — Сергей Михалков) — Александр Ведерников, Большой хор Центрального телевидения и Всесоюзного радио
6. Мы за мир (Серафим Туликов — Александр Жаров) — Краснознамённый ансамбль;
7. Гимн демократической молодежи (Анатолий Г. Новиков — Лев Ошанин) — Юрий Мазурок, хор;
8. Подмосковные вечера (Василий Соловьёв-Седой — Михаил Матусовский) — Владимир Трошин;
9. На улице Заречной (Борис Мокроусов — Алексей Фатьянов) — Владимир Нечаев

Вторая пластинка:

1-я сторона

10. Песня о тревожной молодости (Александра Пахмутова — Лев Ошанин) — Евгений Кибкало и Марк Решетин;
11. Я люблю тебя, жизнь (Эдуард Колмановский — Константин Ваншенкин) — Дмитрий Гнатюк;
12. Одинокая гармонь (Борис Мокроусов — Михаил Исаковский) — Виктор Вуячич;
13. Уральская рябинушка (Евгений Родыгин — Михаил Пилипенко) — Государственный Уральский русский народный хор;
14. Пусть всегда будет солнце (Аркадий Островский — Лев Ошанин) — Тамара Миансарова;

2-я сторона

15. С чего начинается Родина (Вениамин Баснер — Михаил Матусовский) — Марк Бернес;
16. Журавли (Ян Френкель — Расул Гамзатов, перевод Наума Гребнева) — Марк Бернес;
17. На безымянной высоте (Вениамин Баснер — Михаил Матусовский) — Юрий Богатиков;
18. Если бы парни всей земли (Василий Соловьёв-Седой — Алексей Фатьянов) — Юрий Богатиков;
19. За того парня (Марк Фрадкин — Роберт Рождественский) — Лев Лещенко;
10. Я шагаю по Москве (Андрей Петров — Геннадий Шпаликов) — Эдуард Хиль

Всесоюзная фирма грампластинок «Мелодия»
Всесоюзная студия грамзаписи
Синий лейбл

1977

44.   С60 08399–400
ГОСТ 5289–
Песни рашей Родины (антология, выпуск 17)

1-я сторона

1. Баллада о солдате (Василий Соловьёв-Седой — Михаил Матусовский) — Краснознамённый ансамбль;
2. Казак уходил на войну (Тихон Хренников — Виктор Гусев) — Людмила Зыкина;
3. Сын Отечества (Серафим Туликов — Владимир Лазарев) — Юрий Богатиков;
4. Там, за облаками (Марк Фрадкин — Роберт Рождественский) — вокально-инструментальный ансамбль «Самоцветы»;
5. Берёза белая (Владимир Шаинский — Людмила Овсянникова) — Лев Лещенко;

2-я сторона

6. Мелодия (Александра Пахмутова — Николай Добронравов) — Юрий Гуляев;
7. Ленин в Шушенском (Вано Мурадели — Юрий Каменецкий) — Людмила Зыкина;
8. Песня русского сердца (Анатолий Г. Новиков — Лев Ошанин) — Георг Отс;
9. Серебряные свадьбы (Павел Аедоницкий — Екатерина Шевелёва) — Валентина Толкунова;
10. Разве тот мужчина (Оскар Фельцман — Расул Гамзатов, перевод Якова Козловского) — Муслим Магомаев;
11. Подари мне платок (Григорий Пономаренко — Маргарита Агашина) — Александра Стрельченко

Всесоюзная фирма грампластинок «Мелодия»
Апрелевский ордена Ленина завод
Розовый лейбл

45.   С60—08401–02
ГОСТ 5289–

Сергей Островой Стихи и песни.

1-я сторона

1. Прорицатели — читает автор;
2. Песня остается с человеком (Аркадий Островский) — Иосиф Кобзон;
3. Шло письмо (Владимир Шаинский) — Муслим Магомаев;
4. Весна — читает автор;
5. Дрозды (Владимир Шаинский) — Геннадий Белов;
6. Речные страдания (Эдуард Ханок);
7. Сумерки — читает автор;
8. Зима (Эдуард Ханок) — Лола Хомянц;

2-я сторона

9. Ты, Россия моя (Серафим Туликов) — Людмила Зыкина;
10. О тебе (Александр Изотов) — Иосиф Кобзон;
11. Одиночество — читает автор — Валентина Толкунова;
12. Гуцулочка (Давид Тухманов) — Мария Лукач;
13. У деревни Крюково (Марк Фрадкин) — вокально-инструментальный ансамбль «Самоцветы»;
14. Дуэль — читает автор;
15. Остановись (Борис Власов) — Галина Ненашева.

Всесоюзная фирма грампластинок «Мелодия»
Апрелевский ордена Ленина завод
Розовый лейбл

46.   С60—08401,9904
ГОСТ 5289–





Сергей Островой Стихи и песни.

1-я сторона

1. Прорицатели — читает автор;
2. Песня остается с человеком (Аркадий Островский) — Иосиф Кобзон;
3. Шло письмо (Владимир Шаинский) — Муслим Магомаев;
4. Весна — читает автор;
5. Дрозды (Владимир Шаинский) — Геннадий Белов;
6. Речные страдания (Эдуард Ханок);
7. Сумерки — читает автор;
8. Зима (Эдуард Ханок) — Лола Хомянц;

2-я сторона

9. Ты, Россия моя (Серафим Туликов) — Людмила Зыкина;
10. О тебе (Александр Изотов) — Иосиф Кобзон;
11. Одиночество — читает автор — Валентина Толкунова;
12. Гуцулочка (Давид Тухманов) — Мария Лукач;
13. У деревни Крюково (Марк Фрадкин) — вокально-инструментальный ансамбль «Самоцветы»;
14. Дуэль — читает автор;
15. Костыль (Анна Герман) — Анна Герман.

Всесоюзная фирма грампластинок «Мелодия»
Апрелевский ордена Ленина завод
Розовый лейбл

47.   С62—08655–56
ГОСТ 5289–73




Муслим Магомаев

Первая пластинка:

1. Зелёная трава у моего дома (Клод Путман — Клод Путман);
2. Серенада (Ночь листвою чуть колышит) (Тихон Хренников — Павел Антокольский)
На английском языке (1)

Вторая пластинка:

3. Я дам тебе больше (Мемо Ремиджи — Альберто Теста, русский текст Анатолия Горохова);
4. Дорога разлуки (Муслим Магомаев — Александр Дмоховский)
На итальянском и русском языках (3)
Оркестр

Всесоюзная фирма грампластинок «Мелодия»
Апрелевский ордена Ленина завод
Розовый лейбл

48.   33 С60—09021–22
ГОСТ 5289–73



Музыкальное искусство Азербайджана

1 сторона

1. Узеир Гаджибеков. Увертюра к опере «Кер оглы» — Симфонический оркестр под управлением Ниязи;
2. Фикрет Амиров. Ария Бадаша из оперы «Севиль» — Лютфияр Иманов;
3. Кара Караев. Танец девушек из балета «Тропою грома» — Камерный оркестр под управлением Назима Рзаева;
4. Ариф Меликов. Колыбельная (Назым Хикмет, перевод Музы Павловой) — Фидан Касимова;
5. Тофик Кулиев. Бэхтэвэр олдум (З. Хагани) — Бюль-Бюль;
6. Джангир Джангиров. Дурналар (Вагиф) — Шовкет Алекперова

2 сторона

7. Рауф Гаджиев. Азербайджан (Энвер Алибейли) — Рашид Бейбутов;
8. Джейран (азербайджанская народная песня) — Зейнаб Ханларова;
9. Полад Бюль-Бюль оглы. Мой Азербайджан (Онегин Гаджикасимов) — Полад Бюль-Бюль оглы
; 10. Октай Кязимов. Удивительная жизнь (русский текст Юрия Энтина) — Государственный вокально-инструментальный ансамбль «Гая»;
11. Муслим Магомаев. Моей стране (Роберт Рождественский) — Муслим Магомаев

Всесоюзная фирма грампластинок «Мелодия»
Апрелевский ордена Ленина завод
Синий лейбл

49.   С90—09279–82
ГОСТ 5289–
Песни Отечественной Войны [по заказу болгарской фирмы БАЛКАНТОН]

Первая пластинка:

Сторона 1

1. Священная война (Александр В. Александров — Василий Лебедев-Кумач) — Краснознамённый ансамбль. Художественный руководитель Борис Александров
2. Вечер на рейде (Василий Соловьёв-Седой — А. Чуркин) — Евгений Беляев и Борис Шапенко. Краснознамённый ансамбль. Художественный руководитель Борис Александров
3. Казак уходил на войну (Тихон Хренников — Алексей Сурков) — Людмила Зыкина. Оркестр
4. В землянке (Константин Листов — Алексей Сурков) — Алексей Покровский. Оркестр
5. Вася-Василёк (Анатолий Г. Новиков — Сергей Алымов) — Краснознамённый ансамбль. Художественный руководитель Борис Александров

Сторона 2

6. Заветный камень (Борис Мокроусов — Александр Жаров) — Александр Ведерников. Оркестр
7. Тёмная ночь (Никита Богословский — Владимир Агатов) — Муслим Магомаев. Оркестр
8. Катюша (Матвей Блантер — Михаил Исаковский) — Тамара Синявская. Оркестр
9. Шумел сурово брянский лес (Сигизмунд Кац — Анатолий Софронов) — Алексей Сергеев. Краснознамённый ансамбль. Художественный руководитель Борис Александров
10. Играй, мой баян (Василий Соловьёв-Седой — Алексей Фатьянов) — Валерий Золотухин. Оркестр

Вторая пластинка:

Сторона 1

11. Соловьи (Василий Соловьёв-Седой — Алексей Фатьянов) — Евгений Беляев. Краснознамённый ансамбль. Художественный руководитель Борис Александров
12. На солнечной поляночке (Василий Соловьёв-Седой — Алексей Фатьянов) — Алексей Покровский. Оркестр
13. Ой, туманы мои, растуманы (Владимир Захаров — Михаил Исаковский) — Государственный русский народный хор имени Пятницкого. Художественный руководитель Валентин Левашов

14. Песня о фонарике (Дмитрий Шостакович — Михаил Светлов) — Владимир Бунчиков. Оркестр 15. Огонёк (фронтовая песенка — Михаил Исаковский) — Владимир Нечаев. Оркестр

Сторона 2

16. В лесу прифронтовом (Матвей Блантер — Михаил Исаковский) — Георгий Виноградов. Краснознамённый ансамбль. Художественный руководитель Борис Александров 17. Офицерский вальс (Марк Фрадкин — Евгений Долматовский) — Алексей Покровский. Оркестр 18. Давно мы дома не были (Василий Соловьев-Седой — Алексей Фатьянов) — Юрий Ельников и Вячеслав Годунов. Оркестр 19. Ехал я из Берлина (Исаак Дунаевский — Лев Ошанин) — Николай Гресь. Краснознамённый ансамбль. Художественный руководитель Борис Александров 20. Где же вы теперь, друзья-однополчане (Василий Соловьев-Седой — Алексей Фатьянов) — Евгений Беляев. Краснознамённый ансамбль. Художественный руководитель Борис Александров 21. Песня о Советской Армии (Александр В. Александров — О. Колычев) — Краснознамённый ансамбль. Художественный руководитель Борис Александров

Всесоюзная фирма грампластинок «Мелодия»
Апрелевский ордена Ленина завод
Синий лейбл

50.   С90—09287–90
ГОСТ 5289–
ПЕСНИ НАШЕЙ РОДИНЫ [по заказу болгарской фирмы БАЛКАНТОН

1 пластинка

Сторона 1

1. Песня о Ленине (Александр Холминов — Юрий Каменецкий) — Александр Ведерников, хор, оркестр;
2. Песня о Родине (Исаак Дунаевский — Василий Лебедев-Кумач) — Академический Большой хор Всесоюзного радио, дирижёр Клавдий Птица;
3. Песня о встречном (Дмитрий Шостакович — Борис Корнилов) — Ансамбль Советской песни Всесоюзного радио;
4. Любимый город (Никита Богословский — Евгений Долматовский) — Муслим Магомаев, женский хор, оркестр;
5. Москва майская (Дмитрий и Даниил Покрасс — Василий Лебедев-Кумач) — Андрей Соколов, Евгений Кибкало, хор, оркестр;
6. Вдоль деревни (Владимир Захаров — Михаил Исаковский) — Хор русской песни Всесоюзного радио. Художественный руководитель Николай Кутузов

Сторона 2

7. Марш энтузиастов (Исаак Дунаевский — Анатолий Д'Актиль) — Ирина Архипова, хор, оркестр;
8. И кто его знает (Владимир Захаров — Михаил Исаковский) — Анна Прокошина и Валентина Клоднина;
9. Песня о Москве (Тихон Хренников — Виктор Гусев) — Николай Тимченко, оркестр;
10. Родина слышит (Дмитрий Шостакович — Евгений Долматовский) — Евгений Беляев, Краснознамённый ансамбль, художественный руководитель Борис Александров;
11. Одинокая гармонь (Борис Мокроусов — Михаил Исаковский) — Виктор Вуячич, оркестр

2 пластинка

Сторона 1

12. Партия — наш рулевой (Вано Мурадели — Сергей Михалков) — Александр Ведерников, Академический Большой хор Всесоюзного радио, дирижёр Клавдий Птица;
13. Мы за мир (Серафим Туликов — Александр Жаров) — Краснознамённый ансамбль, художественный руководитель Борис Александров;
14. Бухенвальдский набат (Вано Мурадели — Александр Соболев) — Муслим Магомаев, оркестр;
15. Подмосковные вечера (Василий Соловьёв-Седой — Михаил Матусовский) — Владимир Трошин, оркестр;
16. Гимн демократической молодежи (Анатолий Г. Новиков — Лев Ошанин) — Юрий Мазурок, хор, оркестр

Сторона 2

17. Песня о тревожной молодости (Александра Пахмутова — Лев Ошанин) — Евгений Кибкало и Марк Решетин, оркестр;
18. Я люблю тебя, жизнь (Эдуард Колмановский — Константин Ваншенкин) — Дмитрий Гнатюк, оркестр;
19. Уральская рябинушка (Евгений Родыгин — Михаил Пилипенко) — Государственный Уральский русский народный хор. Художественный руководитель Владимир Горячих;
20. На безымянной высоте (Вениамин Баснер — Михаил Матусовский) — Юрий Богатиков, оркестр;
21. Пусть всегда будет солнце (Аркадий Островский — Лев Ошанин) — Тамара Миансарова, оркестр

Совместное издание с болгарским лейблом БАЛКАНТОН

Всесоюзная фирма грампластинок «Мелодия»
Апрелевский ордена Ленина завод
Розовый лейбл

51.   С10—09367–70
ГОСТ 5289–
Московский сувенир

Первая пластинка:

Сторона 1

1. Торжественный марш (Модест Мусоргский) — Государственный академический симфонический оркестр СССР под управлением Евгения Светланова;
2. Романс Тамары из оперы «Демон» (Антон Рубинштейн) — Тамара Милашкина;
3. Концерт для скрипки с оркестром, соч. 35 — III часть (Пётр Чайковский) — Давид Ойстрах, симфонический оркестр;
4. Марш и Скерцо из оперы «Любовь к трём апельсинам» (Сергей Прокофьев) — Большой симфонический оркестр Центрального телевидения и Всесоюзного радио под управлением Геннадия Рождественского;

Сторона 2

5. Романс из музыки к кинофильму «Овод» (Дмитрий Шостакович) — ансамбль скрипачей Большого театра СССР, Художественный руководитель Юлий Реентович;
6. Ария Кончака из оперы «Князь Игорь» (Александр Бородин) — Евгений Нестеренко;
7. Прелюдия для фортепиано соль минор, соч. 23 № 5 (Сергей Рахманинов) — Святослав Рихтер;
8. Ария Любаши из оперы «Царская невеста» (Николай Римский-Корсаков) — Елена Образцова;
9. Второе ариозо Германа из оперы «Пиковая дама» (Пётр Чайковский) — Владимир Атлантов;
10. Хор «Славься» из оперы «Иван Сусанин» (Михаил Глинка) — хор и оркестр Большого театра СССР под управлением Бориса Хайкина

Вторая пластинка:

Сторона 1

11. Песня о Ленине (Александр Холминов — Юрий Каменецкий) — Александр Ведерников, хор;
12. Я навеки останусь солдатом (Эдуард Колмановский — Константин Ваншенкин) — Краснознамённый ансамбль;
13. Родимая сторонка (Серафим Туликов — Пётр Градов) — Людмила Зыкина;
14. Подмосковные вечера (Василий Соловьёв-Седой — Михаил Матусовский) — Владимир Трошин, хор;
15. Родина слышит (Дмитрий Шостакович — Евгений Долматовский) — Женя Таланов, хор;
16. Песня о дружбе (Тихон Хренников — Михаил Матусовский) — Муслим Магомаев;

Сторона 2

17. Москва майская (Дмитрий и Даниил Покрасс — Василий Лебедев-Кумач) — Евгений Кибкало, Андрей Соколов, хор;
18. Гляжу в озера синие (Леонид Афанасьев — Игорь Шаферан) — Екатерина Шаврина;
19. Родное Подмосковье (музыка и слова Валентина Левашова) — Государственный академический русский народный хор имени Пятницкого;
20. И вновь продолжается бой (Александра Пахмутова — Николай Добронравов) — Иосиф Кобзон, хор;
21. Улыбка (Владимир Шаинский — Михаил Пляцковский) — Сережа Парамонов, детский хор;
22. День Победы (Давид Тухманов — Владимир Харитонов) — Лев Лещенко, детский хор

Всесоюзная фирма грампластинок «Мелодия»
Апрелевский ордена Ленина завод
Розовый лейбл

52.   С60—09375–76
ГОСТ 5289–73




Песни на стихи Евгения Долматовского

1 сторона

1. Сирень (Павел Аедоницкий) — Лев Лещенко;
2. Добрые приметы (Марк Фрадкин) — Валентина Толкунова и Лев Лещенко;
3. Седеет пепел нашего огня (Эдуард Колмановский) — Лев Лещенко;
4. Случайность (Алексей Экимян) — Анна Герман;
5. Некрасивых женщин не бывает (Владимир Иоффе) — Иосиф Кобзон;
6. Где ты раньше был (Эдуард Колмановский) — Валентина Толкунова

2 сторона

1. Любимый город из кинофильма «Истребители» (Никита Богословский) — Муслим Магомаев;
2. Комсомольская площадь (Эдуард Ханок) — Эдуард Хиль;
3. Остальное — острова (Оскар Фельцман) — Эдуард Хиль;
4. Столица областная (Марк Фрадкин) — Вокально-инструментальный ансамбль «Пламя» под управлением Николая Михайлова;
5. Весна 45 года (Александра Пахмутова) — Юрий Богатиков

Всесоюзная фирма грампластинок «Мелодия»
Всесоюзная студия грамзаписи
Красный лейбл

53.   С60—09893–94
ГОСТ 5289–73
Несокрушимая и легендарная.

К 60-летию Вооруженных Сил СССР

1 сторона

1. Песня о Советской Армии (Александр В. Александров — Осип Колычев) — Краснознамённый ансамбль;
2. Марш Будённого (Дмитрий Покрасс — Анатолий Д'Актиль) — Академический Большой хор Центрального телевидения и Всесоюзного радио;
3. Вася-Василёк (Анатолий Г. Новиков — Сергей Алымов) — Краснознамённый ансамбль, солисты Леонид Харитонов и Иван Букреев;
4. Священная война (Александр В. Александров — Василий Лебедев-Кумач) — Краснознамённый ансамбль;
5. В землянке (Константин Листов — Алексей Сурков) — Евгений Беляев, вокальный октет;
6. Малая земля (Александра Пахмутова — Николай Добронравов) — Муслим Магомаев;
7. Перед дальней дорогой (Матвей Блантер — Владимир Дыховичный и Морис Слободской) — Краснознамённый ансамбль, солист Евгений Беляев;

2 сторона

8. Тёмная ночь (Никита Богословский — Владимир Агатов) — Муслим Магомаев;
9. Песня артиллеристов (Тихон Хренников — Виктор Гусев) — детский хор Центрального телевидения и Всесоюзного радио;
10. Где-то далеко (Микаэл Таривердиев — Роберт Рождественский) — Краснознамённый ансамбль, солист Вадим Русланов;
11. В путь (Василий Соловьёв-Седой — Михаил Дудин) — Краснознамённый ансамбль;
12 Ходили мы походами (Константин Листов — Александр Жаров) — Юрий Богатиков;
13. День Победы (Давид Тухманов — Владимир Харитонов) — Краснознамённый ансамбль, солист Эдуард Лабковский

Всесоюзная фирма грампластинок «Мелодия»
Апрелевский ордена Ленина завод
Розовый лейбл

1978

54.   С60—09904, 08401
ГОСТ 5289–
Переиздание
Сергей Островой. Стихи и песни.

1 сторона

1. Прорицатели — читает автор
2. Песня остается с человеком (Аркадий Островский) — Иосиф Кобзон;
3. Шло письмо (Владимир Шаинский) — Муслим Магомаев;
4. Весна — читает автор
5. Дрозды (Владимир Шаинский) — Геннадий Белов;
6. Речные страдания (Эдуард Ханок);
7. Сумерки — читает автор;
8. Зима (Эдуард Ханок) — Лола Хомянц;

2 сторона

9. Ты, Россия моя (Серафим Туликов) — Людмила Зыкина;
10. О тебе (Александр Изотов) — Иосиф Кобзон;
11. Одиночество — читает автор — Валентина Толкунова ;
12. Гуцулочка (Давид Тухманов) — Мария Лукач;
13. У деревни Крюково (Марк Фрадкин) — вокально-инструментальный ансамбль «Самоцветы»;
14. Дуэль — читает автор;
15. Костыль (Анна Герман) — Анна Герман

Всесоюзная фирма грампластинок «Мелодия»
Апрелевский ордена Ленина завод
Розовый лейбл

55.   С10—10133–36
ГОСТ 5289–
Молодежь и песня

1-я пластинка

Сторона 1

1. И вновь продолжается бой (Александр Пахмутова — Николай Добронравов) — Иосиф Кобзон, хор;
2. Гимн демократической молодежи (Анатолий Г. Новиков — Лев Ошанин) — Юрий Мазурок, хор;
3. БАМ (Оскар Фельцман — Роберт Рождественский) — Ансамбль советской песни Всесоюзного радио. Солист Владислав Коннов;
4. Когда мои друзья со мной (Владимир Шаинский — Михаил Танич) — Большой детский хор Всесоюзного радио;
5. День Победы (Давид Тухманов — Владимир Харитонов) — Лев Лещенко, хор

Сторона 2

6. Мы идём по стране (Игорь Лученок — Владимир Фирсов) — Валерий Кучинский;
7. За того парня (Марк Фрадкин — Роберт Рождественский) — Муслим Магомаев;
8. Как молоды мы были (Александра Пахмутова — Николай Добронравов) — Александр Градский;
9. Найди себе друга (Александр Зацепин — Леонид Дербенёв) — Алла Пугачёва;
10. Жёлтый лист (Раймонд Паулс — русский текст Игоря Шаферана) — Галина Бовина и Владислав Лынковский

2-я пластинка

Сторона 3

11. Родина моя (Давид Тухманов — Роберт Рождественский) — София Ротару, хор;
12. Всегда и снова (Марк Фрадкин — Евгений Долматовский) — Вокально-инструментальный ансамбль «Поющие сердца»;
13. Твои следы (Арно Бабаджанян — Евгений Евтушенко) — София Ротару;
14. Не исчезай (Микаэл Таривердиев — Андрей Вознесенский) — Иосиф Кобзон;
15. Не отрекаются любя (Марк Минков — Вероника Тушнова) — Алла Пугачёва

Сторона 4

16. Мне доверена песня (Георгий Мовсесян — Лев Ошанин) — Иосиф Кобзон;
17. Вероника (Игорь Лученок — Максим Богданович) — Вокально-инструментальный ансамбль «Песняры»;
18. Отчий дом (Евгений Мартынов — Андрей Дементьев) — София Ротару;
19. Мольба (Александр Журбин — Илья Резник) — Ирина Понаровская;
20. Наша биография (Алексей Мажуков — Анатолий Монастырёв и Ольга Писаржевская) — Виктор Мамонов

Всесоюзная фирма грампластинок «Мелодия»
Апрелевский ордена Ленина завод
Розовый лейбл

56.   33 С60—10317–18
ГОСТ 5289–73






Песни Александры Пахмутовой

1 сторона

1. Белоруссия (Николай Добронравов) — Ансамбль «Песняры» под управлением Владимира Мулявина;
2. До третьих петухов (Николай Добронравов) — Ансамбль «Песняры» под управлением Владимира Мулявина;
3. Беловежская пуща (Николай Добронравов) — Ансамбль «Песняры» под управлением Владимира Мулявина;
4. Как молоды мы были, из кинофильма «Моя любовь на третьем курсе» (Николай Добронравов) — Александр Градский, Оркестр кинематографии под управлением Эмина Хачатуряна

2 сторона

5. Яростный стройотряд (Николай Добронравов) — Александр Градский, Оркестр кинематографии под управлением Эмина Хачатуряна;
6. И меня пожалей (Инна Гофф) — Анна Герман, Борис Фрумкин, фортепиано;
7. Мне тебя не понять (Николай Добронравов) — Муслим Магомаев, Эстрадный оркестр Всесоюзного радио под управлением Юрия Силантьева;
8. Сыновья революции. Из цикла «Отчизна» (Николай Добронравов) — Муслим Магомаев, Эстрадный оркестр Всесоюзного радио под управлением Юрия Силантьева;
9. Новый день. Из цикла «Отчизна» (Николай Добронравов) — Муслим Магомаев, Эстрадный оркестр Всесоюзного радио под управлением Юрия Силантьева. Государственная республиканская академическая русская хоровая капелла имени Александра А. Юрлова под управлением Юрия Ухова

Всесоюзная фирма грампластинок «Мелодия»
Ленинградский завод
Белый лейбл

57.   С60—10651–52
ГОСТ 5289–73


«И снова солнцу удивлюсь.» Песни Полада Бюль-Бюль оглы

Сторона 1

1. Монологи (Роберт Рождественский) — 6:01 — 1. Жизнь 2. Будь счастлива 3. Я буду ещё — Полад Бюль-Бюль оглы. Государственный эстрадный ансамбль Азербайджана. Руководитель Полад Бюль-Бюль оглы;
2. Капели, капели (Юлия Друнина) — 2:43 — Людмила Сенчина;
3. И снова солнцу удивлюсь (Илья Резник) — 3:00 — Роксана Бабаян. Оркестр Госкино. Дирижёр Александр Петухов;
4. Баллада о сердце из кинофильма «Сердце, сердце» (Юрий Ряшенцев) — 2:41 — Вокально-инструментальный ансамбль «Гая»;
5. Потому что ты любишь меня (Николай Добронравов) — 3:10 — Муслим Магомаев. Эстрадно-симфонический оркестр Центрального телевидения и Всесоюзного радио. Художественный руководитель Юрий Силантьев.

Сторона 2

«Мужество», цикл песен (Николай Добронравов)

6. Спутники солнца — 2:48 — Полад Бюль-Бюль оглы. Государственный эстрадный ансамбль Азербайджана. Руководитель Полад Бюль-Бюль оглы;
7. Каждый решает сам — 3:23 — Вокально-инструментальный ансамбль «Самоцветы»;
8. Песня молодых хозяев тайги — 4:10 — Вокально-инструментальный ансамбль «Самоцветы»;
9. Не забыть никогда — 3:42 — Леонид Сметанников;
10. Песня о мужском братстве — 3:12 — Иосиф Кобзон. Эстрадно-симфонический оркестр Центрального телевидения и Всесоюзного радио. Художественный руководитель Юрий Силантьев.

Аранжировки Полада Бюль-Бюль оглы (1, 2, 3, 5, 9, 10)

Всесоюзная фирма грампластинок «Мелодия»
Апрелевский ордена Ленина завод
Розовый лейбл

58.   С60—10817–18
ГОСТ 5289–73




Песни Александры ПАХМУТОВОЙ [по заказу болгарской фирмы БАЛКАНТОН]
Песни от Александра Пахмутова

Сторона 1

1. Песня о тревожной молодости (Лев Ошанин) — Юрий Гуляев;
2. Как молоды мы были (Николай Добронравов) — Александр Градский;
3. Нежность (Сергей Гребенников, Николай Добронравов) — Майя Кристалинская;
4. Трус не играет в хоккей (Сергей Гребенников, Николай Добронравов) — Вадим Мулерман;
5. Нам не жить друг без друга (Николай Добронравов) — Лев Лещенко

Сторона 2

6. И вновь продолжается бой (Николай Добронравов) — Иосиф Кобзон, хор;
7. Мелодия (Николай Добронравов) — Муслим Магомаев;
8. Надежда (Николай Добронравов) — Анна Герман;
9. Белоруссия (Николай Добронравов) — Ансамбль "Песняры"

на болгарском:

Страна 1

1. Песен за тревожната младост - т. Л. Ошанин, изп. Юрий Гуляев;
2. А бяхме млади - т. Н. Добронравов, изп. Александър Градски;
3. Нежност - т. С. Гребенников, Н. Добронравов, изп. Мая Кристалинска;
4. Страхливецът не играе хокей - т. С. Гребенников, Н. Добронравов, изп. Вадим Мулерман;
5. Един без друг не можем да живеем - т. Н. Добронравов, изп. Лев Лещенко

Страна 2

6. И отново боят продължава - т. Н. Добронравов, изп. Йосиф Кобзон, хор;
7. Мелодия - т. Н. Добронравов, изп. Муслим Магомаев;
8. Надежда - т. Н. Добронравов, изп. Ана Герман;
9. Белорусия - т. Н. Добронравов, изп. Ансамбъл "Песняри"

Всесоюзная фирма грампластинок «Мелодия»
Апрелевский ордена Ленина завод
Розовый лейбл

59.   С60—11197–98
ГОСТ 5289–73




СБОРНИК СОВЕТСКИХ ИСПОЛНИТЕЛЕЙ № 4 (Venäläinen toivekonsertti 4)
[по заказу финской фирмы KANSAN, KK-28]

Venäläinen toivekonsertti 4. Melodiya – Kansankulttuuri Oy, 1978. KK-28 Stereo.

Страна 1

01 Ромашки спрятались (J. Ptitškin – I. Šaferan) – Aleksandra Streltšenko / Александра Стрельченко
02 Родина (J. Kolmanovski – J. Jevtušenko) – Ludmila Zykina / Людмила Зыкина
03 Там за облаками (M. Fradkin – R. Roždestvenski) – Samotsvety-yhtye / анс. "Самоцветы"
04 Надежда (A. Pahmutova – N. Dobronravov) – Anna German / Анна Герман
05 Березовый сок (V. Basner – M. Matusovski) – Lev Baraškov / Лев Барашков
06 Московские окна (T. Hrennikov – M. Matusovski) – Renat Ibragimov / Ренат Ибрагимов

Страна 2

07 Дорогой длинною (B. Fomin – K. Podrevski) – Nani Bregvadze / Нани Брегвадзе
08 Чертово колесо (F. Babadžanjan – J. Jevtušenko) – Muslim Magomajev / Муслим Магомаев
09 Малая земля (A. Pahmutova – N. Dobronravov) – Ludmila Zykina / Людмила Зыкина
10 Москва майская (D. ja D. Pokrass – V. Lebedev-Kumatš) – Jevgeni Kibkalo ja Andrei Sokolov / Евгений Кибкало и Андрей Соколов
11 Бубенцы (N. Bakaleinikov – trad.) – Helena Velikanova / Гелена Великанова
12 За окошком свету мало (J. Kolmanovski – K. Vanšenkin) – Ludmila Zykina / Людмила Зыкина

Levyn koonnut Pauli Salonen
Levykotelon suunnittelu: Olli Parkkari
Saatavana myös kasettina KKC-28

Выпуск по заказу финской фирмы "Kansan" (KK-28)

Matrix numbers
С90-11197/4-1
С90-11198/4-1

Всесоюзная фирма грампластинок «Мелодия»
Апрелевский ордена Ленина завод
Розовый лейбл

1979

60.   С60—12055–56
ГОСТ 5289–73



Кружится лист.

Песни Никиты Богословского

1 сторона

1. Кружится лист (Игорь Шаферан) — Валентина Толкунова;
2. Без тебя (Михаил Пляцковский) — Иосиф Кобзон;
3. Пойми меня (Игорь Кохановский) — Валентина Толкунова;
4. Я к тебе со всею душой (Игорь Шаферан) — Валерий Золотухин;
5. Моему другу (Михаил Матусовский) — Иосиф Кобзон;
6. Верь словам простым (Михаил Пляцковский) — Муслим Магомаев

2 сторона

7. Домик на берегу (Михаил Танич) — Виталий Марков;
8. Есть закон у тайги (Михаил Танич) — Вокально-инструментальный ансамбль «Красные маки»;
9. Песня об одиноком друге (Николай Доризо) — Толкунова Валентина;
10. Антенны на крышах (Никита Богословский и Мари Филипп-Жерар — Евгений Агранович) — Слободкин Юлий;
11. Так уже заведено (Михаил Львовский) — Пьеха Эдита;
12. Есть у каждого звёздный час (Михаил Пляцковский) — Вокально-инструментальный ансамбль «Поющие сердца»

Всесоюзная фирма грампластинок «Мелодия»
Апрелевский ордена Ленина завод
Розовый лейбл

61.   С60—12219–20
ГОСТ 5289–73



Мир дому твоему.

Муслим Магомаев

1 сторона

1. Мир дому твоему (Оскар Фельцман — Игорь Кохановский);
2. Баллада о маленьком человеке (Муслим Магомаев — Роберт Рождественский);
3. Шло письмо (Владимир Шаинский — Сергей Островой);
4. Кто отзовётся (Александра Пахмутова — Николай Добронравов);
5. День Победы (Давид Тухманов — Владимир Харитонов)
Эстрадный оркестр Всесоюзного радио. Дирижёр Юрий Силантьев

2 сторона

6. Малая земля (Александра Пахмутова — Николай Добронравов);
7. Тёмная ночь. Из кинофильма «Два бойца» (Никита Богословский — Владимир Агатов);
8. Последний аккорд (Муслим Магомаев — Геннадий Козловский);
9. Совесть мира (Александра Пахмутова — Николай Добронравов)
Эстрадный оркестр Всесоюзного радио. Дирижёр Юрий Силантьев

Всесоюзная фирма грампластинок «Мелодия»
Апрелевский ордена Ленина завод
Розовый лейбл

62.   С90—12321–22
ГОСТ 5289–73



Rintaman takaisessa metsässä (В лесу прифронтовом) — сборник советских исполнителей [по заказу финской фирмы KANSAN, KK—32]

1 сторона

A01 — UPSEERI-VALSSI (= OFITSERSKI VALS) /
Офицерский вальс (Марк Фрадкин — Евгений Долматовский) — Мурад Садыков;
A02 — KOLME PANSSARIVAUNUMIESTÄ (TRI TANKISTA) /
Три танкиста (Дмитрий и Даниил Покрасс — Борис Ласкин) — Виктор Селиванов;
A03 — KASAKKATYTTÖ (= TSHERNOGLAZAJA KAZATSHKA / MYÖS: TUMMASILMÄINEN KASAKKATYTTÖ) /
Черноглазая казачка (Матвей Блантер — Илья Сельвинский) — Леонид Харитонов и Краснознамённый ансамбль песни и пляски;
A04 — TIET (= EH DOROGI) /
Эх, дороги (Анатолий Новиков — Лев Ошанин) — Артур Эйзен;
A05 — SATAKIELET (= SOLOVJI) /
Соловьи (Василий Соловьёв-Седой — Алексей Фатьянов) — Евгений Беляев и Краснознамённый ансамбль песни и пляски;
A06 — RINTAMAN TAKAISESSA METSÄSSÄ (= V LESU PRIFRONTOVOM / MYÖS: RINTAMAN LÄHEISESSÄ METSÄSSÄ) (MYÖS LEVYN OTSIKKO) /
В лесу прифронтовом (Матвей Блантер — Михаил Исаковский) — Георгий Виноградов и Краснознамённый ансамбль песни и пляски

2 сторона

B01 — TUMMA YÖ (= TJOMNAJA NOTSH) /
Тёмная ночь (Никита Богословский — Владимир Агатов) — Муслим Магомаев;
B02 — SOI HAITARINI (= IGRAI MOI BAJAN) /
Играй, мой баян (Василий Соловьёв-Седой — Людмила Давидович) — Владимир Отделёнов;
B03 — KASAKKA LÄHTI SOTAAN (= KAZAK UHODIL NA VOINU) /
Казак уходил на войну (Тихон Хренников — Виктор Гусев) — Людмила Зыкина;
B04 — BALKANIN TÄHTIEN ALLA (= POD ZVJOZDAMI BALKANSKIMI) /
Под звёздами балканскими (Матвей Блантер — Михаил Исаковский) — Владимир Нечаев и Краснознамённый ансамбль песни и пляски;
B05 — USVAA NIITYLLÄ (= OI TE USVAT /OI TUMANY MOI RAZTUMANY) /
Ой, туманы мои, растуманы (Владимир Захаров — Михаил Исаковский) — Хор имени Пятницкого;
B06 — ALJOSHA /
Алёша (Эдуард Колмановский — Константин Ваншенкин) — Маргарет Николова и Георгий Кордов (Болгария)

Ohjelmiston koonnut: Pauli Salonen
Takakannen teksti: Pauli Salonen
Kansi: Timo Mäkelä
Saatavana myös kasettina FC—32

Выпуск по заказу финской фирмы «Kansan» (KK—32)

Matrix numbers
C90—12321/4–1
C90—12322/4–1

Всесоюзная фирма грампластинок «Мелодия»
Апрелевский ордена Ленина завод
Розовый лейбл

63.   С90—12893–94
ГОСТ 5289–73





Venäjän talvi (Русская зима) — сборник советских исполнителей [по заказу финской фирмы KANSAN, KK—40]

1 сторона

01 Первый снег (Boris Figotin — Jefim Tšernyh) — Gjuli Tšoheli. / Гюли Чохели;
02 Русская зима (Boris Kijanov) — Venäläinen kansansoitinorkesteri / Оркестр русских народных инструментов;
03 Мчатся сани (Vladimir Migulja — Sergei Jesenin) — Sergei Minahin / Сергей Минахин;
04 Однозвучно гремит колокольчик (Kansansävelmä, sovitus: Grigori Sandler) — Leningradin radio- ja TV-kuoro / Хор Ленинградского телевидения и радио;
05 По морозу по зиме (Zinovi Binkin — Mihail Tanitš) — Samotsvety-yhtye / Ансамбль «Самоцветы»;
06 Вдоль по улице метелица метёт (Kansansävelmä) — Jevgeni Beljajev / Евгений Беляев;
07 Мне без валенок беда (Grigori Ponomarenko — Viktor Djunin) — Aleksandra Streltšenko / Александра Стрельченко

2 сторона

08 Ой, зимушка (Valentin Levašov — Vadim Semernin) — Voronežin tytöt-yhtye / Вокальный ансамбль «Воронежские девчата»;
09 Гололедица (Vladimir Šainski — Juri Entin) — Ljudmila Zykina / Людмила Зыкина;
10 Зимняя любовь (Arno Babadžanjan — Robert Roždestvenski) — Muslim Magomajev / Муслим Магомаев;
11 Сердце на снегу (Arno Babadžanjan — Aleksandr Dmohovski) — Lev Baraškov / Лев Барашков;
12 Русская метелица (Gennadi Podelski — Lev Ošanin) — Ljudmila Zykina / Людмила Зыкина;
13 Белый снег (Grigori Ponomarenko — Viktor Bokov) — Orenburgilainen kansankuoro / Оренбургский народный хор;
14 Тает снег (Edward Kolmanovski — Nikolai Derbenev ja Igor Saferan) — Valentina Tolkunova / Валентина Толкунова

Выпуск по заказу финской фирмы «Kansan» (KK—40)

Matrix numbers
C90—12893/4–1
C90—12894/4–1

Всесоюзная фирма грампластинок «Мелодия»
Апрелевский ордена Ленина завод
Розовый лейбл

64.   С60—13191–92
ГОСТ 5289–




Герои спорта

1 сторона

1. Герои спорта (Александра Пахмутова — Николай Добронравов) — Муслим Магомаев;
2. Физкультурный марш (Исаак Дунаевский, обработка Даниила Браславского) — Оркестр минобороны СССР;
3. Олимпиада (Олег Иванов — Лев Ошанин) — Вокально-инструментальный ансамбль «Пламя»;
4. Во славу жизни (Матвей Блантер — Анатолий Софронов) — Краснознамённый ансамбль имени Александра Васильевича Александрова;
5. Марш на темы песен из кинофильма «Первая перчатка» (Василий Соловьёв-Седой, обработка Даниила Браславского) — Оркестр минобороны СССР;
6. Добро пожаловать в Москву (Георгий Мовсесян — Роберт Рождественский) — Лев Лещенко

2 сторона

7. Под нашими спортивными знамёнами (Матвей Блантер, обработка Александра Тупицына) — Оркестр минобороны СССР;
8. Старт дает Москва (Александра Пахмутова — Николай Добронравов) — Валентина Толкунова, Лев Лещенко, детский хор;
9. Олимпиада наша впереди (Игорь Лученок — Борис Брусников) — Анатолий Подгайский;
10. Марш из кинофильма «Вратарь» (Исаак Дунаевский, обработка Александра Тупицына) — Оркестр минобороны СССР;
11. В спорте побеждает дружба (Серафим Туликов — Михаил Пляцковский) — Ренат Ибрагимов;
12. Спортивная честь (Матвей Блантер — Михаил Вольпин) — Краснознамённый ансамбль имени Александрова

Всесоюзная фирма грампластинок «Мелодия»
Апрелевский ордена Ленина завод
Розовый лейбл

1980

65.   С60—13313–14
ГОСТ 5289–





Давным-давно была война

Сторона 1

01. Седина (Алексей Экимян — Феликс Лаубе) — 3.35 — Краснознамённый ансамбль. Художественный руководитель Борис Александров. Солист Леонид Харитонов;
02. Письмо отца (Евгений Мартынов — Андрей Дементьев и Давид Усманов) — 3.22 — Евгений Мартынов;
03. Мгновения (Микаэл Таривердиев — Роберт Рождественский) — 2.47 — Иосиф Кобзон;
04. Рязанские мадонны (Александр Долуханян — Анатолий Поперечный) — 4.47 — Людмила Зыкина;
05. Бухенвальдский набат (Вано Мурадели — Александр Соболев) — 4.07 — Муслим Магомаев

Сторона 2

01. Давным-давно была война (Александр Зацепин — Леонид Дербенёв) — 3.13 — Алексей Галкин, ансамбль Московского военного округа;
02. У деревни Крюково (Марк Фрадкин — Сергей Островой) — 3.48 — Вокально-инструментальный ансамбль «Пламя»;
03. За того парня (Марк Фрадкин — Роберт Рождественский ) — 4.16 — Лев Лещенко;
04. Артиллерия бьёт (Анатолий Калёнов — Юрий Разумовский) — 2.44 — Владимир Трошин;
05. День Победы (Давид Тухманов — Владимир Харитонов) — 3.55 — Лев Лещенко

Всесоюзная фирма грампластинок «Мелодия»
Апрелевский ордена Ленина завод
Розовый лейбл

66.   С10—13407–10
ГОСТ 5289–




60 лет Советскому Азербайджану

Первая пластинка:

Сторона 1

1. Увертюра к опере «Кёр-оглы» (Узеир Гаджибеков) — Азербайджанский государственный симфонический оркестр под управлением Ниязи;
2. Ария Кёр-оглы из оперы «Кёр-оглы» (Узеир Гаджибеков) — Бюль-Бюль;
3. Сэнсиз (Узеир Гаджибеков — Низами) — Лютфияр Иманов;
4. Танец Айши из балета «Семь красавиц» (Кара Караев) — камерный оркестр Азербайджанского телевидения и радио под управлением Назима Рзаева;
5. Танец девушек из балета «Тропою грома» (Кара Караев) — камерный оркестр Азербайджанского телевидения и радио под управлением Назима Рзаева

Сторона 2

6. Концертный вальс (Ниязи) — Азербайджанский государственный симфонический оркестр под управлением Ниязи;
7. Рейхан (Фикрет Амиров — Г. Гусейнов) — Зейнаб Ханларова;
8. Дурналар (Джангир Джангиров — Вагиф) — Ислам Рзаев;
9. Вокализ (Тофик Кулиев) — Государственный вокально-инструментальный ансамбль Азербайджана «Гая»;
10. Свадебная (Тофик Кулиев — Энвер Алибейли) — Государственный вокально-инструментальный ансамбль Азербайджана «Гая»
Вторая пластинка:

Сторона 1

11–12. Пастораль, Ашугская (Акшин? Ализаде) — камерный оркестр Азербайджанского телевидения и радио под управлением Назима Рзаева;
13. Я вас любил (Кара Караев — Александр Пушкин) — Рауф Атакишиев (на русском языке);
14. Увертюра (Исмаил Гаджибеков) — симфонический оркестр под управлением Бориса Демченко;
15–16. Колыбельная, Впечатление (Ариф Меликов — Назым Хикмет) — Фидан Касимова (на русском языке)

Сторона 2

17. Совсем один, джазовая композиция (Вагиф Мустафа-заде) — Вагиф Мустафа-заде (фортепиано);
18. Севгилим (Рауф Гаджиев — Энвер Алибейли) — вокально-инструментальный ансамбль «Севиль";
19. Песни поля (Саид Рустамов — Ислам Сафарли) — Шовкет Алекперова;
20. Гёзлэ мэни (Полад Бюль-Бюль оглы — Фикрет Годжа) — Полад Бюль-Бюль оглы;
21. Моей стране (Муслим Магомаев — Роберт Рождественский) — Муслим Магомаев (на русском языке)

Всесоюзная фирма грампластинок «Мелодия»
Апрелевский ордена Ленина завод
Розовый лейбл

67.   С60—13559–60
ГОСТ 5289–73



«Любовь моя — спорт»

Песни Александры Пахмутовой на стихи Николая Добронравова
Из кинофильма «Баллада о спорте»

1 сторона

1. Город нашей славы — Лев Лещенко;
2. Темп — София Ротару;
3. Да разве сердце позабудет — Эдуард Хиль;
4. Стадион моей мечты — Муслим Магомаев
Ансамбль «Панорама», руководитель Владимир Давыденко
Вокальная группа Стаса Намина
Оркестр Госкино, дирижёр Сергей Скрипка

2 сторона

5. Мне с детства снилась высота — Сергей Беликов;
6. Марафон — Иосиф Кобзон;
7. Зарядка;
8. Команда молодости нашей — Людмила Гурченко;
9. Богатырская наша сила — Дмитрий Гнатюк
Ансамбль «Панорама», руководитель Владимир Давыденко
Вокальная группа Стаса Намина
Оркестр Госкино, дирижёр Сергей Скрипка

Всесоюзная фирма грампластинок «Мелодия»
Апрелевский ордена Ленина завод
Розовый лейбл

68.   С90 14217–18
ГОСТ 5289–
Наш адрес — Советский Союз. Поёт молодёжь страны Советов

Сторона 1:

1. Мой адрес — Советский Союз (Давид Тухманов — Владимир Харитонов) — Вокально-инструментальный ансамбль «Самоцветы» (3:00);
2. Цвети, земля моя (Павел Ермишев — Михаил /В./ Суворов) — Лариса Кандалова, эстрадно-симфонический оркестр Узтелерадио, дирижёр Евгений Живаев (3:54);
3. Любовь настала (Раймонд Паулс — Янис Петерс, русский текст Роберта Рождественского) — Ренат Ибрагимов, эстрадный оркестр Латвийского радио, дирижёр Раймонд Паулс (3:36);
4. Темп (Александра Пахмутова — Николай Добронравов) — София Ротару, ансамбль «Панорама», руководитель Владимир Давыденко — (4:20);
5. Проводы любви (Георгий Мовсесян — Михаил Танич) — Вахтанг Кикабидзе, эстрадный оркестр, дирижёр Александр Михайлов (3:50)

Сторона 2:

6. Олимпиада—80 (Давид Тухманов — Роберт Рождественский) — Тынис Мяги, оркестр, дирижёр Константин Кримец (6:23);
7. Старт даёт Москва (Александра Пахмутова — Николай Добронравов) — Валентина Толкунова и Лев Лещенко, ансамбль «Мелодия» под управлением Георгия Гараняна (2:47);
8. Герои спорта (Александра Пахмутова — Николай Добронравов) — Муслим Магомаев, симфонический оркестр и группа Большого детского хора Центрального телевидения и Всесоюзного радио, дирижёр Максим Шостакович (2:28);
9. Молодцы! (Владимир Шаинский — Владимир Харитонов) — Вокально-инструментальный ансамбль «Пламя» (3:08);
10. Добро пожаловать в Москву (Георгий Мовсесян — Роберт Рождественский) — Лев Лещенко, эстрадно-симфонический оркестр Центрального телевидения и Всесоюзного радио, дирижёр Юрий Силантьев (2:15)

Всесоюзная фирма грампластинок «Мелодия»
Апрелевский ордена Ленина завод
Розовый лейбл

69.   С10—14469–72
ГОСТ 5289–
Олимпийский сувенир

Первая пластинка:

Сторона 1:

1. Официальная музыкальная эмблема игр XXII Олимпиады 1980 г. в Москве. (Дмитрий Шостакович);
2. Увертюра к опере «Руслан и Людмила» (Михаил Глинка) — оркестр Большого театра СССР, дирижёр Евгений Светланов;
3. Каватина Алеко («Алеко» — Сергей Рахманинов) — Евгений Нестеренко;
4. Соната № 7 для фортепиано си-бемоль, мажор, соч. 83 — III часть (Сергей Прокофьев) — Михаил Плетнев;
5. Наташа, из цикла «Пушкинский венок» (Георгий Свиридов) — Московский камерный хор, дирижёр Владимир Минин;
6. Адажио из балета «Спартак» (Арам Хачатурян) — оркестр Большого театра СССР, дирижёр Альгис Жюрайтис;

Сторона 2:

7. Увертюра к опере «Олимпиада» (Антонио Вивальди) — Московский камерный оркестр, дирижёр Игорь Безродный;
8. Ария, BWV 249 № 9 (Иоганн Себастьян Бах) — Елена Образцова (на немецком языке);
9. Дивертисмент № 3 для струнного оркестра фа мажор, KV 138 — I часть (Вольфганг Амадей Моцарт) — камерный оркестр «Виртуозы Москвы», дирижёр Владимир Спиваков;
10. Второе ариозо Германа («Пиковая дама», 2 д. — Пётр Чайковский) — Владимир Атлантов;
11. Славься, хор из оперы «Иван Сусанин» (Михаил Глинка) — хор и оркестр Большого театра СССР, дирижёр Марк Эрмлер

Вторая пластинка:

Сторона 1:

12. Олимпийский гимн (Спирос Самарас — Костис Паламас, русский текст Роберта Рождественского) — хор и оркестр Большого театра СССР;
13. Горят закаты (Виктор Темнов — Олег Милявский) — Людмила Зыкина;
14. Тувинский народный напев — фольклорный ансамбль «Сыгырга»;
15. Северное играньице — Государственный Северный русский народный хор;
16. Киргизская народная мелодия — ансамбль комузистов;
17. Молдавский народный танец (обработка Владимира Ротару) — оркестр ансамбля народного танца «Жок»;

Сторона 2:

18. Стадион моей мечты Из кинофильма «Баллада о спорте» (Александра Пахмутова — Николай Добронравов) — Муслим Магомаев;
19. Дивлюсь я на небо (Владислав Заремба — Михаил Петренко) — Анатолий Соловьяненко;
20. Русские хороводы — Государственный академический русский народный хор имени Пятницкого;
21. Страна моя (грузинская народная песня) — 3ураб Соткилава, вокальный ансамбль «Рустави»;
22. Физкультурный марш (Исаак Дунаевский, обработка Даниила Браславского) — Отдельный показательный оркестр Министерства обороны СССР

Всесоюзная фирма грампластинок «Мелодия»
Апрелевский ордена Ленина завод
Розовый лейбл

70.   С70—14559–68
ГОСТ 5289–
Народный Университет Музыкальной Культуры.
4-я часть, комплект 3 (подписное издание)

Пластинка 1:

1. Е.А.Добрынина - Д.КАБАЛЕВСКИЙ. Беседа. Читает автор.
2. Д.Б.КАБАЛЕВСКИЙ - Серенада Дон Кихота (ЮРИЙ ГУЛЯЕВ, оркестр п-у В.Кожухаря),
3. Сонеты В.Шекспира: № 4. Когда нас уд безмолвных тайных дум, № 5. Бог Купидон - С.Лейферкус, Д.Кабалевский, фортепиано,
4. Концерт для скрипки с оркестром II часть - Д.Ойстрах, ГАСО СССР, дирижирует автор.
5. "Кола Брюньон", опера (Хор сборщиц винограда, Встреча Кола и Селины) - Солисты, хор и оркестр ММТ им. К.Станиславского и Вл.Немировича-Данченко, дирижер Г.Жемчужин.
6. Четверка дружная ребя (С.Маршак) - Большой детский хор ЦТ и ВР, ЭСО, дирижер Ю.Силантьев,
7. Пражский концерт для фортепиано с оркестром (фрагмент финала) - Ю.Попов, фортепиано, СО ЦТ и ВР, дирижер В.Кожухарь,
8. "Семья Тараса", опера (Ариозо Насти из 7 картины) - Г.Молодцова, Оркестр ВР п-у Г.Жемчужина,
9. "Реквием" (фрагмент: Помните через года) Гос Мос хор, СЩ Мос гос филармонии, дирижирует автор,
10. "Кола Брюньон", опера (фрагмент финала - народный праздник) - Хор и оркестр ММТ им. К.Станиславского и Вл.Немировича-Данченко, дирижер Г.Жемчужин.

Пластинка 2:

Л. В. Полякова: Г. В. СВИРИДОВ, беседа. Читает автор.
Музыкальные иллюстрации: Г.В.СВИРИДОВ: Тройка, из музыки к к-ф "Метель" БСО ВР Дирижер В.Федосеев,
Подъезжая под Ижоры (А.Пушкин) - Е.Образцова, Г.Свиридов, фортепиано,
Возвращение солдата (Р.Бернс, перевод С.Маршака) - Е.Нестеренко, Г.Свиридов, фортепиано,
Поэма памяти Есенина (С.Есенин)
1 часть. Край ты мой.
2 часть. Поет зима - А.Масленников,
Республиканская акад рус хор капелла им А.Юрлова Худрук Ю.Ухов, СО Ленингр гос филарм Дирижер Ю.Темирканов,
Курские песни, слова народные
1 часть. Зеленый дубок
2 часть. Ты воспой, жаворонок
Солисты, хор и оркетср Республ акад русс хоров капеллы п-у А.Юрлова,
Маленький триптих.
1 часть - БСО дирижер Г.Рождественский,
Любовь святая - хор из музыки к драме А.К.Толстого "Царь Федор Иоаннович" слова народные Респ акад русск хоров капелла п-у А.Юрлова,
Патетическая оратория, В.Маяковский Финал - А.Ведерников,
Гос акад русск хор Худрук А.Свешников, Оркестр МГФ дирижер Н.Рахлин;

Пластинка 3:

Р.ЩЕДРИН (Л.Г.Григорьев, Я.М.Платек, беседа, читает А.Карапетян), музыкальные иллюстрации:
Р.К.ЩЕДРИН: Концерт для фортепиано с оркестром № 1 (фрагмент финала) - Н.Петров, ГАСО СССР, дир Е.Светланов,
Песня Варвары из оперы "Не только любовь" - С.Данилюк, Окестр БТ СССР, дир. М.Эрмлер,
Царь Горох, из балета "Конек-Горбунок" БСО ЦТ и ВР, дир А.Жюрайтис,
К вам, павшие (А.Твардовский) - Хор Ленингр Р и Т, дир. Г.Сандлер,
Симфония № 2. II часть (фрагмент) - Р.Щедрин, фортепиано, ГАСО СССР, дир. Е.Светланов,
Ленин в сердце народном, оратория (фрагмент) - ЛЮДМИЛА ЗЫКИНА, Большой хор ВР, худрук К.Птица, БСО ВР, дирижер Г.Рождественский,
Прелюдия и фуга № 12 из I тома = Р.Щедрин, фортепиано,
Гибель Анны (фрагмент из финала балета "Анна Каренина") - Оркестр БТ СССР, дир. Ю.Симонов,
Ария Чичикова из оперы "Мертвые души" - А.Ворошило, Оркестр БТ СССР, дир. Ю.Темирканов,
Концерт для фортепиано с оркестром № 3 (фрагмент финала) - Р.Щедрин, ГАСО СССР, дир. Е.Светланов.

Пластинка 4:

1. Т.ХРЕННИКОВ (И.В.Воронцова, беседа, читает Ю.Яковлев).
2. Т.Н.ХРЕННИКОВ: Симфония № 1, I часть (фрагмент) ГАСО СССР, дир, Е.Светланов,
3. "В бурю", опера
Ария Натальи - Э.Андреева,
Песня Леньки - Д.Королев, Хор и оркестр ММТ, дир. Г.Проваторов,
4. Музыка к комедии Шекспира "Много шума из ничего":
Серенада (ночь листвою чуть колышет) П.Антокольский - МУСЛИМ МАГОМАЕВ,
Второй танец - ЭО ЦТ и ВР, дир. Ю.Силантьев,
5. "Сто чертей и одна девушка", оперетта
(Трио) - Э.Белая, А.Еланская, В.Жолудева, Оркестр МТО, дир. Л.Оссовский,
6. Песня о Москве из к-ф "Свинарка и пастух" В.Гусев - Н.Тимченко, ЭО ВР, дир. В.Кнушевицкий,
7. Казак уходил на войну (из к-ф "В шесть часов вечера после войны") В.Гусев - ЛЮДМИЛА ЗЫКИНА, ЭСО ЦТ и ВР, дир. Ю.Силантьев,
8. Песня о песне. Н.Тихонов - ЮРИЙ ГУЛЯЕВ, ЭСО ВР, дир. Ю.Силантьев,
9. Концерт для фортепиано с оркестром № 2 III часть Т.Хренников, ГАСО СССР, дир. Е.Светланов.

Пластинка 5:

1. Песни наших дней (И.В.Нестьев, беседа. Читает Е.Федоров).
2. Гимн демократической молодежи (А.Г.Новиков-Л.Ошанин) - Ю.МАЗУРОК и ансамбль "СОВЕТСКАЯ ПЕСНЯ", дир. Ю.Силантьев,
3. Подмосковные вечера (В.Соловьев-Седой - М.Матусовский) - ВЛАДИМИР ТРОШИН, Женская группа Ансамбля песни ВР, Инстр. ансамбль п-у В.Кнушевицкого,
4. Сормовская лирическая (фрагмент) (Б.Мокроусов - Е.Долматовский) - ГЕОРГ ОТС, Инстр ансамбль,
5. Песня о тревожной молодости (А.Пахмутова - Л.Ошанин) - ЮРИЙ ГУЛЯЕВ, ЭО п-у Ю.Силантьева,
6. Пусть всегда будет солнце (А.Островский - Л.Ошанин) - Женская группа хора ВР п-у В.Попова, Инстр ансамбль п-у А.Корнеева,
7. Хотят ли русские войны (Э.Колмановский - Е.Евтушенко) - МАРК БЕРНЕС, Инстр. ансамбль,
8. На безымянной высоте (В.Баснер-М.Матусовский) - ЮРИЙ БОГАТИКОВ, Акад орк русск нар инструм ЦТ и ВР, дир. Н.Некрасов,
9. Журавли (Я.Френкель - Р.Гамзатов) - МАРК БЕРНЕС, ЭО п-у В.Терлецкого,
10. Песня из к-ф "Я шагаю по Москве" (А.Петров-Г.Шпаликов) - ЭДУАРД ХИЛЬ, ЭО Ленингр Радио Дир. А.Владимирцов,
11. Огромное небо (О.Фельцман - Р.Рождественский) - МУСЛИМ МАГОМАЕВ, ЭО ВР, дир. Ю.Силантьев,
12. День Победы (Д.Тухманов - В.Харитонов) - ЛЕВ ЛЕЩЕНКО, хор, оркестр.

В комплекте с 8-страничным буклетом формата 30х30 см (фото композиторов, подробнейший трек-лист, аннотации, авторы Е. Добрынина, Л. Григорьев, Я. Платек, И. Воронцова, Л. Полякова, И. Нестьев)

Всесоюзная фирма грампластинок «Мелодия»
Апрелевский ордена Ленина завод
Розовый лейбл

71.   С40—15143–46
ГОСТ 5289–
Расул Гамзатов. Стихи и песни

Первая пластинка — стихотворения:

Сторона 1:

1. Дагестан;
2. Мой возраст;
3. Журавли;
4. Надписи;
5. Пела на скалах высоких ты с бубном в руках;
6. Сердце мое в огне;
7. Когда б ты знала обо мне;
8. На целом свете хлеба нет вкусней;
9. Да здравствует, злу вопреки;
10. Мне нужен колокол стозвонный;
11. Автографы — Кайсыну Кулиеву, Ираклию Андроникову, Ираклию Абашидзе, Георгию Гулиа, Якову Козловскому, Патимат;
12. Киноаппараты;
13. Если б моя мама песен мне не пела;
14. Я знаю отлично;
15. Песня и грусть;
16. Птицекрылый караван;

Сторона 2:

17. Родной язык;
18. Мой старший брат;
19. С чем мне сравнить свою любовь;
20. Даже те, кому осталось, может;
21. Кажется мне: все тускнеет и старится;
22. Ты перед нами, время, не гордись;
23. Дождь шумит за моим окном;
24. Шар земной;
25. Человека от должности освободили;
26. Взглянув на круг гончарный;
27. Путей на свете бесконечно много;
28. Я слышал, что стихами Авиценна;
29. Я ничуть не удивляюсь, что ж;
30. Все явственнее осени приметы;
31. Передают известья, погоди;
32. Я видел все, объездив белый свет;
33. Ты говоришь, что должен я всегда;
34. Отличны друг от друга города;
35. В горах джигиты ссорились бывало;
36. Наш мир — корабль. Он меньше и слабей;
37. Жизнь, что ни день, становится короче;
38. Когда, бывает, нет тебя со мной;
39. Рождение песни.

Переводы Наума Гребнева (2–4, 17, 19–24, 27–38), Якова Козловского (11, 18, 25, 26), Елены Николаевской (5–10, 39), Юнны Мориц (12–16).

Читают: автор (1) — на аварском языке, Наум Гребнев (2–4), Юрий Завадский (21–26), Яков Козловский (11), Александр Лазарев (38, 39), Юнна Мориц (12–16), Елена Николаевская (5–10), Яков Смоленский (17–20), Михаил Ульянов (27–37)

Вторая пластинка — песни на стихи Расула Гамзатова:

Сторона 1:

1. Дай мне руку, друг (Оскар Фельцман — Расул Гамзатов, перевод Елены Николаевской) — Иосиф Кобзон;
2. С любовью к женщине (Оскар Фельцман — Расул Гамзатов, перевод Якова Козловского) — Муслим Магомаев;
3. Ах, женщины (Оскар Фельцман — Расул Гамзатов, перевод Елены Николаевской) — Иосиф Кобзон;
4. Матери (Ян Френкель — Расул Гамзатов, перевод Якова Козловского) — Владимир Будилин;
5. Берегите друзей (Алексей Экимян — Расул Гамзатов, перевод Наума Гребнева) — Виталий Каратаев

Сторона 2:

6. Лишь одна (Эдуард Колмановский — Расул Гамзатов, перевод Якова Козловского) — Владимир Трошин;
7. Мой бубен (Алексей Экимян — Расул Гамзатов, перевод Якова Козловского) — Анна Герман;
8. Это слово «мама» (Алексей Экимян — Расул Гамзатов, перевод Юлии Нейман) — Вахтанг Кикабидзе;
9. Журавли (Ян Френкель — Расул Гамзатов, перевод Наума Гребнева) — Марк Бернес;
10. Любимая (Оскар Фельцман — Расул Гамзатов, перевод Елены Николаевской) — Иосиф Кобзон

Всесоюзная фирма грампластинок «Мелодия»
Апрелевский ордена Ленина завод
Розовый лейбл