Композитор Жиро, Юбер (Girault Hubert)
---------------------------------------------------------
ГРУСТНАЯ МАМА (Oh, mammy blue)
Стихи Ф.Трим ()
Oh, mammy, mammy, oh, mammy blue, oh, mammy blue, *
Oh, mammy, mammy, oh, mammy blue, oh, mammy blue, *
Me fui muy lejos ya lo se,
Me fui creyendo poseer,
Un gran amor, mas bello que tu, blue
Aquel amor que no duro,
Aquel amor que me dejo,
Vencido vengo a ti, mammy, blue.
Oh, mammy, oh, mammy, mammy blue, oh mammy blue,
Oh, mammy, oh, mammy, mammy blue, oh mammy blue,
Porque tu casa tan vacia,
Porque cerrada noche y dia,
Oh mammy dime donde estas, blue,
Despues de tanto caminar,
Aqui me quiero consolar,
Vencido vengo a ti, mammy, blue.
Oh, mammy, oh, mammy, mammy blue, oh mammy blue,
Oh, mammy, oh, mammy, mammy blue, oh mammy blue,
Oh, mammy, oh, mammy, mammy blue, oh mammy blue,
Oh, mammy, oh, mammy, mammy blue, oh mammy blue.
Текст прислан Симоной
Ноты на данном сайте
Вариант текста (прислан С.В.Павловым):
* Oh, mammy, oh, mammy, mammy blue, oh, mammy blue,
Oh, mammy, oh, mammy, mammy blue, oh, mammy blue,
---------------------------------------------------------
русский текст В.Дюнина
Припев:
О мама,
О мама, где же ты,
Ну где же ты?
Вернулся, мама, я домой,
Но не встречаешь ты меня,
На свете я теперь один,
Один на свете я.
Рукой жестокой за тобой
Закрыла смнрть навеки дверь!
Вернулся, мама, я домой,
Но где, где ты теперь?
Припев:
О мама,
О мама, где же ты,
Ну где же ты?
Стоит все так же домик наш
Под липой старой и густой,
Но только стало пусто в нем,
Стоит наш дом пустой.
Так много я прошел дорог,
Невзгоды все перетерпел,
Вернулся, мама, я домой,
Но где, где ты теперь?
Припев:
О мама,
О мама, где же ты,
Ну где же ты?
На долю выпала мою
Совсем нелегкая судьба,
Как без тебя теперь мне жить,
Как жить мне без тебя?
Прости меня, прости за все,
Я не забыл тебя, поверь,
Вернулся, мама, я домой,
Но где, где ты теперь?
Ноты из репертуара оркестра Поля Мориа
---------------------------------------------------------
|