Арии, романсы и песни из репертуара Муслима Магомаева

  

Главная страница

Арии, романсы и песни

Песни

Дискография

Статьи

Авторы

Гостевая книга

Новости

Пишите письма   

Композитор Джероми Керн (Jerome Kern)

Википедия на русском

---------------------------------------------------------

МИССИСИПИ (Old Man River)

Из мюзикла "Плавучий театр" (Show Boat)

Стихи Оскар Хаммерштейн (Oscar Hammerstein)

Colored folks work on de Mississippi,
colored folks work while de white folks play.
Pullin’ dose boats rom de dawn to sunset,
gittin’ no rest till de judgement day.

Don’t look up an’ don’t look down,
you don’t dast make de white boss frown;
Bend yo’ knees an bow yo’ head,
an’ pull dat rope until yo’re dead.

Let me go ‘way from de Mississippi,
let me go ‘way from the white men boss.
Show me dat stream called de river Jordan.
Dat’s de ol’ stream dat I long to cross.

O’ man river,
dat ol’ man river.
He must know sumpin’
but don’t say nuthin’.
He jes’ keeps rollin’,
he keeps on rollin’
along.

Long ol' river forever keeps rollin' on...

He don’t plant tater,
he don’t plant cotton.
An' dem dat plants ‘em
is soon forgotten.
But ol’ man river,
he jes’ keeps rollin’
along.

Long ol' river keeps hearing dat song.

You an’ me, we sweat an’ strain,
body all achin’ an’ racked wid pain.
"Tote dat barge!"
"Lif' dat bale!",
git a little drunk
an’ you land in jail.

Ah, gits weary
an’ sick of tryin’.
Ah’m tired of livin’
an skeered of dyin’...
But ol’ man river,
he jes’ keeps rollin’
along.

Первые 2 куплета не исполняются

Ноты находятся на Персональном сайте Муслима Магомаева

---------------------------------------------------------

Составитель Фетисова Наталия 2004-2015


Hosted by uCoz