Микаэл Таривердиев Я просто живу. "Впереди, мне казалось, меня ждет только радость..."
Москва "Вагриус" 1997

стр.104-107
...Новая работа, как всегда, началась с телефонного звонка. Звонила Татьяна Лиознова.
Просила прочесть сценарий фильма "Семнадцать мгновений весны". Я подумал, что речь идет
обчередном шпионском фильме... Но когда прочел сценарий, понял, что здесь есть большие
возможности для музыки. И стал искать ключ к решению...
...Я, как всегда, когда пишу музыку к фильму, стараюсь поставить себя на место героя...
Ведь Штирлиц - герой собирательный, такие люди существовали, их было трое, тех, кто
работал в высших эшелонах немецкой власти. Двое были раскрыты и погибли, один остался жив.
Так что же должен чувствовать этот человек? Ну, конечно, меру ответственности, чувство
долга. Но что главное? Мне казалось, что он должен чувствовать тоску по дому... И вот я
сделаю эту тоску. Не по березке, а по небу. По российскому небу.
Мы долго говорили на эту тему с Лиозновой. И она тогда к этому небу - это была моя идея -
добавила журавлей, для которых нет границ, даже несмотря на войну. Вот так написать о
ностальгии. И если я это сделаю, то решение картины есть... Вот так родилась тема далекой
родины....Нужна еще какая-то тема. И я подумал о быстротекущих мгновениях, мгновениях,
которые проходят, как песок сквозь пальцы...
На эти песнипробовались многие певцы. Мулерман, Магомаев. Муслим даже записал их. Но когда
стали ставить в картину, не понравилось. И мы стали переписывать их заново, уже с Иосифом
Кобзоном. Он приезжал ко мне каждый день в течение месяца к десяти утра, и я с ним
занимался, делал песни. Спел он их блестяще. И в отличие от многих других, с кем мне
приходилось работать над голосом, над интерпретацией, Иосиф не забыл уроков. Он не только
в течение многих лет исполнял эти песни на том же замечательном уровне, на каком они были
записаны, но и тот Кобзон, манеру которого знают миллионы людей, во многом проявился
тогда, на этой работа. Он настоящий профессионал. Кстати, он записал еще несколько песен
для этого фильма, которые в него так и не вошли, но были выпущены на гибкой пластинке.
У меня их нет - ни нот, ни записи. И вообще я сейчас даже не помню, какими они были. А
Магомаев обиделся на меня тогда страшно. Дело не в том, что он пел плохо или хорошо.
Просто для этой картины нужен был не его голос. Голос Кобзона попал в изображение, прямо
"в десятку"...