Композитор Бруно Дзамбрини (Bruno Zambrini)
интерпретация Джанни Моранди (Gianni Morandi)

---------------------------------------------------------

IN GINOCCHIO DA TE (На коленях перед тобой)

Стихи Франко Мильяччи (Franco Migliacci)

Io voglio per me le tue carezze,
Si, io t'amo piu’ della mia vita.
Ritornero’ in ginocchio da te,
L'altra non e’, non e’ niente per me.
Ora lo so, ho sbagliato con te,
Ritornero’ in ginocchio da te.

E bacero’ le tue mani, amor,
Negli occhi tuoi che hanno pianto per me
Io cerchero’ il perdono da te
E bacero’ le tue mani, amor.
Io voglio per me le tue carezze,
Si, io t'amo piu’ della mia vita.

Io cerchero’ il perdono da te
E bacero’ le tue mani amor.
Ritornero’ in ginocchio da te,
L'altra non e’, non e’ niente per me.
Ora lo so, ho sbagliato con te,
Ritornero’ in ginocchio da te.

Si io t'amo piu’ della mia vita,
Io voglio per me le tue carezze.
Oh si, io t'amo piu’ della mia vita.

1964

Пока запись в исполнении Муслима Магомаева на сайтах отсутствует,
поэтому предлагаю послушать ее в исполнении Джанни Моранди
Gianni Morandi - In Ginocchio Da Te -
http://www.youtube.com/watch?v=8Pc-eaT1kt8&feature=related

---------------------------------------------------------

НА КОЛЕНЯХ К ТЕБЕ

Русский текст Наталии Чернега

Мне так нужна твоя нежность.
Да, я люблю тебя больше жизни.
Я вернусь к тебе на коленях.
Нет другой, нет больше никого для меня.
Теперь я знаю, я был не прав с тобой.
Я вернусь к тебе на коленях.

Я буду целовать твои руки, любимая.
В твоих глазах, что плакали из-за меня
Я буду искать прощения у тебя.
Я буду целовать твои руки, любимая.
Мне нужны твои ласки,
Да, я люблю тебя больше жизни.

Я буду искать прощения у тебя.
Я буду целовать твои руки, любимая.
Я вернусь к тебе на коленях.
Другой нет, не существует больше никого для меня.
Теперь я знаю, я был не прав с тобой.
Я вернусь к тебе на коленях.

Да, я люблю тебя больше жизни.
Мне нужны твои ласки,
О, да, я люблю тебя больше жизни.

---------------------------------------------------------